Numero 9

L’Enfant et les sortilèges, composizione lirica e fantastica di Maurice Ravel e Colette, è creata all’Opera di Monte Carlo il 21 marzo 1925. Il pubblico e la critica la accogliono molto favorevolmente.

Questo articolo evoca la vita ed il percorso personale di Francesco Giuseppe Bosio, nato nel 1768, artista monegasco del movimento neoclassico. Scultore, pittore ed incisore, è l’allievo di Augistin Pajou. Poi, lavora per Dominique Vivant Denon, e realizza bassorilievi, busti e altre allegorie. Nel 1816, diventa professore alla Scuole delle Belle Arti di Parigi. Insignito e nobilitato sotto la Restaurazione francese, muore a Parigi nel 1845.

Testo in francese

Jacques François Léonor de Goyon-Matignon, duca di Valentinese e Pari di Francia dopo il suo matrimonio con Luiggia Hippolita Grimaldi, fù principe di Monaco per poco tempo (1731-1733). Ma è soprattutto conosciuto per esser stato un grande amante di arte e lettere. Tra le altre cose, è l’autore di Réflexions morales et sensées che vengono pubblicate nel Mercure de France (1746 e 1747). Questo articolo analizza il testo originale di quelle reflessioni.

Testo in francese

Basandosi sulle fonti demografiche disponibili, l’autore analizza l’evoluzione del popolamento delle due località di Mentone (già Puypin) e di Roccabruna al medioevo. Dopo di che, le paragona con i castra della vicaria di Nizza. Peraltro, studia quale furono le influenzi linguistiche provenzali e liguri in quel area di contatto.

Testo in francese

Il treno arriva ufficialmente a Monaco il 19 ottobre 1868. Quel evento dà l’opportunità a Monaco di uscire dall’isolamento e porre fine a un pò più di dieci anni di trattative e di lavori rallentati da difficoltà geografiche, politiche, tecnici e finanziarie. Quel immense cantiere, che permette l’arrivo di tanti viaggiatori, favorisa il rapido sviluppo di Monte Carlo e del Principato. Testo in francese

Nella metà del secolo XIII, l’Italia è dilaniata dal conflitto trà il Papa (il partito ghelfe) e l’Imperatore (il partito ghibelino). Per consolidare i confini della sua contea, Carlod’Angiò, successore di Raimond Bérenger V, conte di Provenza, tratta col conte di Vintimiglia senza preoccuparsi dell’ostilità genovese. Testo in francese