Non-fiction books
Summary
Conception et réalisation : Laurent Trancy, Vincent Vatrican
Production : Archives audiovisuelles de Monaco
Ce film retrace, en vingt-six chapitres, des moments marquants ou méconnus de la vie de la Princesse Grace de Monaco, de son action et de ses engagements. Riche de plus d'une heure d'images d'archives, dont la plupart étaient restées inédites, accompagné de son livret de commentaires, ce montage se feuillette comme les pages d'un livre d’histoire, qui évoque la princesse à la beauté et l’élégance souveraines, mais aussi la femme d’esprit et de cœur.
Tous publics • DVD 5 simple couche • Multizones • Format 16/9 • PAL • Noir et blanc, couleurs • Langue française, anglaise et italienne • Son mono et stéréo • Durée du film : 65 min.
Summary
Ce DVD est une adaptation de la ciné-conférence donnée en 2019 au Grimaldi Forum. Iconographie, actualités filmées, fictions, documentaires, reportages, films amateurs, de toute époque, de toute nature, composent ce programme d’archives, sur lequel le commentaire d’aujourd’hui, porté par la voix de José Sacré, apporte un éclairage nouveau. Coincé entre mer et montagne, Monaco a dû, et a su remodeler son littoral à travers le temps, pour faire de son territoire, naturellement port d’abri, tout à la fois une station balnéaire, un espace de compétitions sportives, un haut lieu de recherche scientifique marine, un port de plaisance. C’est l’histoire d’une principauté tournée vers la mer que ce film raconte, avec force archives et mises en perspective.
Une production de l’Institut audiovisuel de Monaco en partenariat avec les Archives du Palais princier et le soutien de la SOGEDA.
Tous publics • DVD 5 simple couche • Multizones • Format 16/9 • PAL • Noir et blanc, couleurs • Langue française • Son mono et stéréo • Durée du film : 80 min.
Film écrit et réalisé par : Thomas Fouilleron, Laurent Trancy, Vincent Vatrican. Voix : José Sacré. Conception audiovisuelle : Damien Delion. Prise de son et mixage : Eric Pokoj. Conception graphique : Christian Roti. Restauration et montage de l’image et du son : Damien Delion, Vladimir Nassyrkine, Eric Pokoj, Laurent Trancy. Département technique : Hakim Cherrad, Stéphanie Conti, Marie Onorato. Recherches documentaires : Frédéric Biever, Aude Garaccio, Marion Sapey-Triomphe, Laurence Voix, avec la collaboration des Archives du palais de Monaco. Coordination et communication : Christine Garcia, Estelle Macé, Karima Mecibah, Christian Roti. Production exécutive : Vincent Vatrican.
Summary
Ce DVD est une adaptation de la ciné-conférence donnée en 2016 à l'Opéra Garnier pour les cent cinquante ans de Monte-Carlo. Iconographie, actualités filmées, fictions, documentaires, reportages, films amateurs, de toute époque, de toute nature, composent ce programme d’archives, sur lequel le commentaire d’aujourd’hui, porté par la voix de José Sacré, apporte un éclairage nouveau. On a dit, on a raconté, on a écrit beaucoup de choses, bonnes ou moins bonnes, vraies ou fausses, sur Monte-Carlo. Le jeu, la roulette ont évidemment suscité une surabondante littérature. Car Monte-Carlo est plus qu’un lieu, c’est un mythe qui a été forgé, façonné, au moins durant ses cinquante premières années d’existence, et par la suite constamment renouvelé, réinventé.
Grâce aux documents d’archives, à la photographie et au cinéma, le mythe peut se déconstruire et laisser place au portrait d’une ville légendaire, sans fard mais tout en histoire. Une production de l’Institut audiovisuel de Monaco en partenariat avec les Archives du Palais princier et le soutien de la SOGEDA.
Tous publics • DVD 5 simple couche • Multizones • Format 16/9 • PAL • Noir et blanc, couleurs • Langue française • Son mono et stéréo • Durée du film : 85 min.
Film réalisé par : Thomas Fouilleron, Laurent Trancy, Vincent Vatrican. Conception audiovisuelle: Damien Delion. Voix : José Sacré. Responsable technique : Laurent Trancy. Équipe technique : Roger Badot, Stéphanie Conti, Hakim Cherrad, Vladimir Nassyrkine, Marie Onorato, Eric Pokoj. Responsable des ressources documentaires : Laurence Voix. Recherches documentaires : Frédéric Biever, Aude Garaccio, Christian Roti, Marion Sapey-Triomphe. Conception graphique : Christian Roti. Chargée de l’action culturelle : Estelle Macé. Coordination : Christine Garcia. Services généraux : Karima Mecibah. Production exécutive : Vincent Vatrican. Photo de couverture : Archives de la Société des bains de mer.
Summary
Monaco, Éd. des Archives du Palais - Compagnie des Carabiniers du Prince, 2020, 118 p.
Summary
Extrait des Procès-verbaux et Mémoires du Congrès international des Bibliothécaires et des Bibliophiles.
Paris, 1923. Paris, Jouve & Cie, Éditeurs, 1925, 20 p.
Summary
Volume publié sous les auspices du prince Louis II, rédigé sous la direction de Léon-Honoré Labande.
Monaco, Imprimerie de Monaco, 1928, 83 p.
Summary
Publication post-mortem des fragments manuscrits du peintre Philibert Florence (1839-1918), à l'initiative de son épouse Thérèse Florence, et avec l'aide de l'abbé Derouet.
Accompagné de gravures hors texte
Nice, Imprimerie du Patronage Saint-Pierre, 1923, 152 p
Summary
Fascicule édité par le Comité des sites et promenades de Monaco et de ses environs.
Avant propos d'Henri Bourée.
1914, 22 p. et deux cartes routières des environs de Monaco (grandes et petites excursions), par H. Bourée
Summary
Nice, Malvano-Mignon, Imprimeurs-Éditeurs, 1884, 196 p.
Summary
Ouvrage orné de 41 planches et d'un carte hors texte.
Monaco, Archives du Palais, Paris, Éditions Auguste Picard, 1934, 513 p.
Summary
Menton & Monaco (Alpes-Maritimes). Histoire & description de ce pays suivies de la climatologie de Menton, rédigée sur les notes du chev. Docteur Bottini.
Menton, Pascal Amarante, Paris, A. Lacroix, Verboekhoven et compagnie, 1867, 659 p.
Summary
Monaco, Imprimerie de Monaco, 1936, 70 p.